تقرير: مسرور بارزاني يمثل أمام محكمة امريكية و25 دعوى تلاحقه

الغد برس/ ترجمة 

استدعت المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني بتهم متعددة أبرزها "إسكات الصحفيين والمعارضين السياسيين في كردستان والتعاون مع المنظمات الإرهابية".

وكتبت صحيفة العربي الجديد، تقريراً  باللغة الانكليزية، ترجمته "الغد برس"، أن "المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، استدعت في 15 شباط الحالي، رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني، ومنحته مهلة 21 يوماً للرد على جلسة استماع أمام محكمة مدنية في الولايات المتحدة بعد دعاوى قضائية رفعت ضده ومتهمون اخرون من عائلة بارزاني".

وأضاف التقرير إن "الدعاوى القضائية تم رفعها برقم 1:24-cv-00278، في 30 كانون الأول 2024 من قبل صندوق ضحايا كردستان، وهي مؤسسة غير ربحية في الولايات المتحدة، ويمثلها ماكي رافاند، الناشط الكردي المنفي في ألمانيا، وجون دوس 1-5000. ولد رافاند، وهو كردي الأصل، في كردستان العراق عام 1965".

وتابع التقرير أن "قائمة المتهمين تشمل مسعود بارزاني، رئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني الحاكم، وأقاربه ومساعديه الرئيسيين،" مشيراً الى أن "التهم الموجهة إلى المتهمين، هي (الفظائع، والعنف العشوائي، والحرق العمد، والقتل، ومحاولة القتل، والإبادة الجماعية، والاختطاف، واحتجاز الرهائن، والاختطاف، والتعذيب، والتعاون مع المنظمات الإرهابية، والجرائم المالية)".

ولفت الى أن "التهم تشمل أيضاً (قتل موظف حكومي أمريكي واغتيال الصحفيين الأكراد سردشت عثمان، وودات حسين، وكاوا كرمياني، فضلاً عن إسكات الصحفيين والمعارضين السياسيين وأولئك الذين يمثلون تهديدات محسوسة للمتهمين سياسياً واقتصادياً، والقوة التجارية، ولإخفاء وتسهيل وتوسيع نطاق الأعمال الإجرامية للمدعى عليهم سعياً وراء الثروة غير المشروعة وإيذاء المدعي)"

وقال ماكي رافاند، الناشط الكردي المنفي في ألمانيا الذي رفع الدعاوى ضد عائلة بارزاني، في حوار للإعلام الأمريكي تابعته "الغد برس"،: "من الصعب جدًا بالنسبة لي تلخيص الدعوى، وهي 327 صفحة وتتضمن 25 قضية، ووفقًا لنصيحة المحامين، لا أستطيع تقديم المزيد من المعلومات حول الدعوى حتى تصدر المحكمة حكمها، ووفقًا لنظام المحاكم الأمريكية، في الجلسة الأولى، يمكن للمحامين فقط الحضور، وفي الجلسات التالية، يمكن للمحامين والقاضي أن يطلبوا من بعض المتهمين الحضور إلى المحكمة. أتوقع أن تستمر الجلسة أكثر من عام ونصف. "

وأكد رافاند أنه "لا يمكن لأي متهم أن يتهرب من حضور الجلسات لأن بعضهم يحمل الجنسية الأمريكية أو البطاقة الخضراء".

ويوم امس الأحد، وصل رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني، إلى العاصمة الأميركية واشنطن، فيما نشرت وسائل إعلام كردية أن زيارة بارزاني تأتي لـ "تلبية دعوة رسمية من مسؤولين امريكيين"، ( بحسب قولها).

كلمات مفتاحية :